Spring has arrived in New Zealand, and I’m starting to feel like I’m truly “alive” again!
The days are longer and warmer, and everyone seems to be in a good mood. It gives me such a boost of energy—something I’m sure many others feel too!

I’m definitely ready to head back into the forest, and today I started with a moderate hike. A two-hour loop, about 5 km long. The first 40 minutes were straight uphill, so it was pretty tough. You could tell I haven’t been hiking for a few months! Eventually, we reached the top, and the rest of the trail followed the ridge before heading back down again (very steep downhill too!).

Wairarapa views

views of Wairarapa

Svenska:
Våren har kommit till Nya Zeeland och jag börjar känna at jag “lever” igen! Dagarna är längre och varmare, och alla är på gott humör. Det ger mig så mycket extra energi – något som säkert många känner också! 

Jag är defintivt redo att ge mig ut i skogen igen och började idag med en lagom vandring. 2 timmars rundtur, ungefär 5km lång. De första 40 minuterna var rakt upp, så det var ganska jobbigt. Det märktes att jag har inte gått på en vandring på några månader! Till slut kom vi upp till toppen och de resterande av vandringsleden var längst bergryggen och sen gick det nedåt igen (väldigt brant nedåt också!).